Old Dutch Cleanser, 36' woodside reefer

　Atlas O/China 200X? stock#8016-2, 36' Woodside Refrigerator Car
　CRLX 8702, The Cudahy Refrigerator Car Line
　Old Dutch Cleanser, Chases Dirt/Cudahy's Sunlight, Butter, Eggs, Poultry, Cheese


オールド・ダッチ・クレンザー　ビルボード・リーファー






Rサイドが畜産品メーカーであるカダフィ社の広告で、ここがリーファーの所有者と考えられる。それに対し、LサイドはクレンザーCleanserという、その積み荷とは考えにくい広告。この車こそがビルボード・リーファーの成立と終焉に興味を持ったきっかけ。

オールドダッチ・クレンザーは、1905年に出願された商標。Cudahy Packing Company（食肉梱包会社：Wikipedia英語版）がカンザス州ミード郡Meade Countyで採れた軽石粉を使ってシカゴの屠殺場の床を磨いたことに由来し、鉱山は1947年に閉鎖されたという。なお、人物は少女girlで、塵埃を追いかけているの図。被っている頭巾をダッチ・キャップ、履いている木靴をダッチ・クロッグズという。（Brandland USA）